Ее невозможно подать правой рукой (т.е. сильной рукой).
Но...
он смог это сделать.
Да кто он такой...
Я левша.
Я очень хочу попасть тебе мячиком по очкам.
Русские субтитры от animeworld.pp.ru Корректировка Shadoy
Принц Тенниса
Эпизод 9 Тяжелый день.
Подачи такого типа практически невозможно отбить...
Чтобы отбить "Twist Serve",
нужно отскочить и одновременно приподнять левую ногу...
и поставить ее за правую ногу.
Находясь в такой позиции, нужно отбивать мяч.
Не получилось.
Ты пользуешься во время игры своими данными,
и я хочу пополнить их.
Да уж.
Дерзкий малый.
Отбил.
Это еще не все.
Гейм, сет выиграл Эчизен.
6-4.
Он выиграл. Рёма-сама такой клёвый.
Он и правда выиграл.
Обыграл двух командных игроков... неплохо.
Да уж...
Момо-чан, семпай.
Я же просил звать меня просто Момо-чан.
Инуи-семпай был превосходным противником для Рёмы.
Его "Twist serve" была намного лучше, чем когда он играл со мной.
Я чуть не проиграл, но это было забавно.
Я получил неплохие данные.
"Twist serve" правой рукой, если сделать высокий шаг...
Я бы не хотел сыграть с тобой еще раз.
Рёма-кун, ты был бесподобен.
Теперь тебя точно возьмут в команду.
Я верил в тебя с самого начала.
Ты слишком часто меняешь свое мнение.
Заткнитесь. Не надоедайте мне.
Слушаюсь!
Вперед, Рёма-сама.
Четырехкратная победа.
Гейм выиграл Эчизен.
Гейм, сет выиграл Эчизен. 6-0.
Он смог.
Это значит...
Четырехкратная победа.
Его возьмут в команду?
Команду?
Отлично!
Нужно поздравить его, Сакуно.
Да, конечно.
Чёрт, он беспощаден.
Смотри, Сакуно.
Рёма-кун... место в команде.
Пошел прочь с моей дороги.
Борьба за место в команде будет жесткой.
На данный момент лидер Инуи.
Его "Змея" теперь под другим углом.
Гейм, сет выиграл Кайдо. 7-5.
Это плохо, Инуи.
Его навыки стали лучше, и этого нет в моих данных.
Говорю вам: "Buggy Whip Shot".
Наша школа станет сильнее.
Теперь все 8 членов команды выбраны.
Капитан - Тедзука Кунимитсу (3-й год).
Вице-президент - Шуичиро Ойши (3-й год).
Саюске Фуджи (3-й год).
Такаши Кувамура (3-й год).
Эйджи Кикумару (3й год).
Такеши Момоширо (2-й год).
Кайдо Каору (2-й год).
И впервые новичок...
Эчизен Рёма.
Валюсь с ног.
Игроков из команды невозможно победить.
Эчизен, напиши свой размер.
Размер?
Для командной формы.
Да, точно, тут написано твое имя, это будет спецзаказ.
Здорово.
Ты и вправду великолепен, Рёма-кун.
Вступить в команду на первом году обучения.
Интересно, а когда я смогу?
Ты? Я думаю только после выпуска основных членов команды.
Рюзаки-сан.
Что-то случилось?
Э... Рёма-кун... член команды...
Рёма-сама.
Что ты там делаешь, Сакуно?
Рёма-сама, я хочу поздравить тебя с вступлением в команду.
Я, как президент твоего фан-клуба, просто счастлива.
Сакуно, ведь ты тоже рада?
Да, Рёма-кун теперь в команде.
Почему бы нам не отметить это?
Устроим вечеринку в честь Рёмы.
Сейчас?
Разве можно оставить без внимания такое событие?
Рёма-сама, подожди.
Рёма-кун, поздравляю тебя с вступлением в команду.
Я думала, что после вступления в команду он будет тренироваться и во время обеда.
Я его не видел. Может, он на корте?
Спасибо!
Нет, мы его не видели.
Правда?
А что? Ты в него влюбилась?
Нет.
Эх, молодость, молодость... счастливые.
Ты всего на год старше их.
Они такие серьезные, даже во время обеда тренируются.
Да нет же. Нам просто нужно как-то скоротать время.
У членов команды полно свободного времени.
Ну как, Момо, продолжим?
Они все так здорово играют.
Извините.
Рёма-кун, куда же ты подевался.
Сражаться, сражаться, сражаться...
Новички, я вас плохо слышу.
Похоже, старшеклассники стали более собранными.
Конечно.
Скоро межрегиональные соревнования.
Но вам-то это не грозит.
Вы что, снова наблюдаете?
Мы не наблюдаем, просто хотели поздороваться.
А вот и мой принц.
Что вы делаете?
Не спускайте глаз с мяча.
Еще раз.
У тебя страшная бабушка.
Обычно она не такая.
Всем построиться.
Мне не стоит это говорить, но...
межрегиональные соревнования приближаются.
Восемь членов команды выбраны участниками.
Им придется усердно тренироваться.
Уровень других школ высок,
поэтому не расслабляйтесь.
Приступим.
Что ж, продолжим тренировки.
2-й и 3-й год - на корт С.
Команда - на корты А и В.
Наконец-то.
Минуточку. Для членов команды...
я попросила одного человека провести спец. тренировки.
Для того чтобы продержаться до соревнований,
необходимо для начала провести тренировку ног.
"Пауэр Энкл" добавляет 250 грамм веса.
С носками будет 1 кг.
Это не так уж много.
Итак, красные, голубые и желтые конусы...
и красные, голубые и желтые мячи.
Интересно.
Сделаете ошибку - и вам конец.
Вперед, Эйджи.
Красный.
Великолепно.
Голубой.
Неплохо.
Он может различить мячи на лету.
Желтый.
Отбивать мяч в конус того же цвета,
определяя его цвет на лету, очень сложный навык.
Да нет.
Посмотри туда.
Голубой.
Красный.
Он не просто отбивает,
он попадает в конусы того же цвета.
Такое возможно?
Оба они хороши.
Но постепенно...
лишний вес в 1 кг...
У меня потяжелели ноги.
Понятно... вот в чем дело.
Красный.
А разве не голубой?
Эй, обманщик.
Ну вот. Я же был прав, красный.
Инуи... ты обманщик, так нечестно.
Если ты будешь сбит с толку, твое внимание будет ослабленно.
Я забыл тебя предупредить: проигравший пьет "Специальный Овощной Сок Инуи".
Что это?
Это съедобно, не переживай.
Вкус у него терпимый.
Фуууу! Что это? Воды! Мне срочно нужна вода!
Что вы там стоите? Следующие Ойши и Кавамура.
Нельзя...
Ошибаться...
Красный.
Голубой.
Ойши-семпай неплох.
Голубой.
Вне сомнений, он ведь Вице-президент.
Он, конечно, так себе, но играет хорошо.
Твоя ракетка, Така-сан.
Спасибо, Фуджи.
Красный.
Что это с ним?
Это же Кавамура-семпай.
Когда он берет ракетку в руки, он сильно меняется.
Отлично, красный.
Красный.
Здорово.
Момо-чан отлично держится.
Голубой.
"Змей".
Чего и стоило ожидать от Кайдо-семпая.
Красный.
Даже Кайдо-семпай не смог.
"Особый Овощной Сок Инуи".
Фуджи тоже допустил ошибку.
Фуджи, не смей отлынивать.
Да я вообще-то очень хочу его выпить.
Вкуснятина, всем советую.
Лгун.
Странно это.
Вы немного улучшили навыки.
Кикумару, у тебя привычка ослаблять хватку во время удара.
Тебе нужно развивать предплечье.
Ойши и Кайдо, отрабатывайте ваши движения вперед-назад.
Кавамура и Фуджи, отрабатывайте ваши отступы влево-вправо.
Вам необходимо развить ваши квадрицепсы и трицепсы.
Это где?
Момоширо, тебе необходимо отбивать мяч с 70% твоей силы.
Тедзука во многом преуспел, но ему нужно больше гибкости.
Ты слишком холоден.
Эчизен, пей по 2 бутылки молока в день.
Даже если буду пить много молока, быстро не вырасту.
Пей его.
Если Инуи рекомендует что-то, делайте это.
Он проверяет все на себе.
Вернемся к нашим тренировкам.
Добавим еще немного веса.
Подожди, Инуи.
Пять блоков будет достаточно.
У тебя такие же.
Но ведь на 5 мы остановимся и не будем прибавлять больше?
Я не против добавить 6.
Членам команды... добавим до 10.
Это несмешно.
Улучшая свою стойкость, улучшаете остальные навыки.
Но их лучшее оружие - это...
Тедзука, не стоит перенапрягаться. Тебе еще нужно восстановиться.
Сейчас меня волнует только победа на соревнованиях.
Откуда у нас в команде столько людей, ненавидящих проигрыш?
Вернемся к тренировкам. Наша цель - быть №1 среди других школ.
Это ошибка?
Такая маленькая?
Я всю жизнь шью костюмы для команды Сейгаку и впервые вижу заказ на такой маленький.
Добро пожаловать.
Это невероятно... команда Сейгаку... Что-то не так, Катчиро?
У Рёмы те же самые тренировки.
Такое чувство, будто он в другом мире.
Форма команды?
Да. Только что получил.
Это здорово. Может, покажешь мне, как она тебе?
Я завтра в ней приду на тренировки.
А... Ну ладно... Извини...
Неплохо.
Рёма-кун, я очень рада, что ты вступил в команду. Поздравляю!
Спасибо.
Русские субтитры от animeworld.pp.ru (все отзывы пишите на animeworld@mail.ru)
В СЛЕДУЮЩЕЙ СЕРИИ:
Меня зовут Сасабе. Давно не виделись.
Я был первым, кого обыграл этот мелкий Эчизен.
В этот раз мой отец сыграет с этим ребенком.
Эй, отец, ты показываешь больший класс, чем я.
Смотрите в следующей серии:
Новое появление Сасабе.
Посмотрите, насколько хорош Сасабе.